I'm so glad I sorted the re-directing of PDF files with '%20' in them and using the .htaccess file.
It seems a common occurrence that when PDF files are created the file name uses spaces, just like you'd save a word document on your computer, but the difference being a word document very seldom gets used as a document on a website, whereas a PDF does.